Prezentirani prvi rezultati u procesu uspostavljanja REYN mreže za BiH / Presentation of first results in the process of establishing the REYN network for BiH

U sklopu konferencije „Obrazovne politike za Rome u  BiH u kontekstu EU integracija“, koja je održana 11. decembra u Sarajevu, prezentirani su prvi rezultati procesa uspostavljanja REYN-a (Mreža podrške ranom odgoju i obrazovanju romske djece) za BiH.

Osnivači REYN BiH mreže, Udruženje Kali Sara – Romski informativni centar, Centar za obrazovne incijative Step by Step i Centar za zastupanje građanskih interesa CPI predstavili su učesnicima Konferencije projekat REYN BiH te novu web-stranicu kreiranu isključivo za ovu mrežu.

Ova web-stranica će biti svojevrsna interaktivna platforma za razmjenu znanja, iskustava i ideja, te za pomoć roditeljima, pedagozima i romskim organizacijama kako bi se osigurala podrška djeci u ranom razvoju.

REYN BiH će okupiti stručnjake, aktiviste i sve zainteresirane pojedince.

Predstavnici Udruženja „Kali Sara – Romski informativni centar“ pozvali su učesnike Konferencije da se uključe u projekat i tako daju svoj doprinos razvoju vještina i dobrih praksi, te uspostavljanju efikasnog partnerstva, a sve sa ciljem da se obezbijedi i posveti dovoljno pažnje i njege svakom djetetu.

 

English:

As part of the “Educational Policies for Roma in BiH in the context of EU Integrations” conference, held on December 11 in Sarajevo, the first results of the process of establishing REYN (Romani Early Years Network) for BiH were presented.

The founders of the REYN BiH Network, the Kali Sara – Roma Information Center Association, Center for Educational Initiatives Step by Step and CPI Public Interest Advocacy Center, presented to REYN BiH project participants a new website created exclusively for this network.

This web site will be a kind of interactive platform for sharing knowledge, experiences and ideas, as well as helping parents, pedagogues and Roma organizations provide support children in early childhood.

REYN BiH will bring together experts, activists and all other interested individuals.
Representatives of the Kali Sara – Roma Information Center Association invited the Conference participants to get involved in the project, thus contributing to the development of skills and good practices, and establishing an effective partnership, with the aim of ensuring enough attention and care for every child.